FRALAP

Idiomas

Condiciones Generales de Venta

  • Nombre de la empresa: FRALAP
  • Forma jurídica: SAS
  • Dirección de la sede social: 8 rue Lilienthal, 41000 Blois
  • Número SIRET/SIREN: 934446725
  • Número de IVA intracomunitario: FR29934446725
  • Número RCS: Blois B 934 446 725
  • Representante legal: Antoine Michel Teixeira De Carvalho, Presidente.

Entre la Compañía Fralap,
Calle Lilienthal 8, 41000 Blois,
representada por el Sr. Antoine Teixeira de Carvalho como Presidente,
debidamente autorizado para los efectos del presente.
Se puede contactar con la empresa por correo electrónico.

En lo sucesivo, el "Vendedor" o la "Sociedad".

Por una parte,

Y la persona física o jurídica que compra los productos o servicios de la empresa,
En adelante, "el Comprador" o "el Cliente"

De otra parte,

Se presentó y acordó lo siguiente:

PREÁMBULO

El Vendedor es un diseñador de productos y servicios de fabricación, importación de productos y materias primas de piedras preciosas y semipreciosas, comercio al por menor de artículos de talla de piedra, comercializados a través de su sitio web (https://fralap.fr) o los de sus socios. La relación y descripción de los bienes y servicios ofrecidos por la Empresa se puede consultar en los sitios antes mencionados.

Artículo 1: Objeto

Estas Condiciones Generales de Venta determinan los derechos y obligaciones de las partes en el contexto de la venta en línea de los Productos ofrecidos por el Vendedor.

Artículo 2: Disposiciones generales

Estas Condiciones Generales de Venta (CGV) se aplican a todas las ventas de Productos, realizadas a través de los puntos de venta de la Compañía, sus distribuidores autorizados, su sitio web (https://fralap.fr) o los de sus socios que forman parte integrante del Contrato entre el Comprador y el Vendedor. El Vendedor se reserva el derecho de modificar estos términos en cualquier momento mediante la publicación de una nueva versión en su sitio web. Las Condiciones Generales de Venta aplicables en ese momento son las vigentes en la fecha de pago (o del primer pago en caso de pagos múltiples) del pedido. Estas Condiciones Generales de Venta se pueden consultar en el sitio web de la Empresa en la siguiente dirección: https://fralap.fr. La Empresa también garantiza que su aceptación sea clara y sin reservas mediante la configuración de una casilla de verificación y un clic de validación. El Cliente declara haber leído todas estas Condiciones Generales de Venta y, en su caso, las Condiciones Particulares de Venta vinculadas a un producto o servicio, y aceptarlas sin restricciones ni reservas. El Cliente reconoce haber recibido el asesoramiento y la información necesarios para garantizar la adecuación de la oferta a sus necesidades. El Cliente declara que está capacitado para contratar legalmente según las leyes francesas o representar válidamente a la persona física o jurídica para la que contrata. Si el Cliente se niega a aceptar estas Condiciones Generales de Venta, no podrá realizar pedidos de productos a la Empresa. Salvo prueba en contrario, la información registrada por la Compañía constituye prueba de todas las transacciones. Al realizar un pedido, el Cliente declara y garantiza que es un Cliente y usuario final de buena fe y que no entregará, venderá ni distribuirá de otro modo los productos de la Compañía ni comprará productos con fines comerciales ni para ningún propósito comercial. Si, a pesar de los esfuerzos, el producto ya no está disponible o si la Compañía tiene razones válidas para creer que se ha realizado un pedido en violación de estas Condiciones Generales de Venta, podrá rechazar este pedido. La Compañía se reserva el derecho de modificar la variedad de artículos ofrecidos y puede, en particular, limitar de vez en cuando la cantidad de productos que puede pedir un Cliente durante una sola transacción de compra.

Artículo 3: Precio

Los precios de los productos vendidos a través de los puntos de venta de la Compañía, sus distribuidores autorizados, su sitio web (https://fralap.fr) o los de sus socios se indican en euros con todos los impuestos incluidos (IVA + otros posibles impuestos) en la página de pedido del producto, y excluyendo los gastos de envío específicos. Para todos los productos enviados fuera de la Unión Europea y/o DOM-TOM, el precio se calcula sin impuestos automáticamente en la factura. En ciertos casos, es posible que se deban pagar derechos de aduana u otros impuestos locales, derechos de importación o impuestos estatales. Estos derechos y sumas no son responsabilidad del Vendedor. Serán a cargo del comprador y son de su responsabilidad (declaraciones, pago a las autoridades competentes, etc.). Por tanto, el Vendedor invita al comprador a obtener información sobre estos aspectos de las autoridades locales correspondientes. La Empresa se reserva el derecho de modificar sus precios en cualquier momento para el futuro. Los costos necesarios para el acceso a los puntos de venta de la Compañía, los de sus distribuidores autorizados, los sitios web de la Compañía o los de sus socios son responsabilidad del Cliente. En su caso también, gastos de envío. Aunque la Empresa se esfuerza en que las descripciones, fotografías o representaciones gráficas de los productos y servicios comunicados sean lo más exactas posible, no garantiza que éstos u otros contenidos estén exentos de cualquier error, ya sea como consecuencia de una inexactitud, una omisión, un elemento obsoleto o por otro motivo. En consecuencia, el único recurso del Cliente en caso de dicho error es devolver el producto según lo establecido en nuestra política de devoluciones.

Artículo 4: conclusión del contrato en línea

El Cliente deberá seguir una serie de pasos específicos de cada Producto ofrecido por el Vendedor para poder completar su pedido. Sin embargo, los pasos que se describen a continuación son sistemáticos:

  • Información sobre las características esenciales del Producto;
  • Elección del Producto, en su caso sus opciones e indicación de los datos esenciales del Cliente (identificación, dirección, otros);
  • Aceptación de estas Condiciones Generales de Venta;
  • Verificación de los elementos del pedido y, en su caso, corrección de errores;
  • Seguimiento de instrucciones de pago y pago de productos;
  • Entrega de productos.

El Cliente recibirá entonces por correo electrónico la confirmación del pago del pedido, así como un acuse de recibo del pedido confirmándolo. Para los productos entregados, esta entrega se realizará en la dirección indicada por el Cliente. La Compañía o sus proveedores de servicios externos pueden recopilar información personal adicional en este momento por razones de seguridad y antifraude. Para completar con éxito el pedido, y de conformidad con el artículo 1316-1 del Código Civil francés, el Cliente se compromete a proporcionar datos de identificación verdaderos. El Vendedor se reserva el derecho de rechazar el pedido, por ejemplo por cualquier solicitud anormal, realizada de mala fe o por cualquier motivo legítimo.

Artículo 5: Productos y servicios

Las características esenciales de los bienes, servicios y sus respectivos precios se ponen a disposición del comprador en los puntos de venta de la Compañía, sus distribuidores autorizados, en su sitio web (https://fralap.fr) o los de sus socios. El cliente certifica haber sido informado de los gastos de envío así como de las condiciones de pago, entrega y ejecución del contrato. El Vendedor se compromete a cumplir con el pedido del Cliente dentro de los límites de las existencias de Productos disponibles, o de las existencias de Productos planificadas en el caso de pedido anticipado, únicamente. Esta información contractual se presenta detalladamente en francés y puede traducirse. De conformidad con la legislación francesa, están sujetos a un resumen y a una confirmación cuando se valida el pedido. Las partes acuerdan que las ilustraciones o fotografías de los productos puestos a la venta no tienen valor contractual. El período de validez de la oferta de los Productos así como sus precios se especifica en los puntos de venta de la Compañía, sus distribuidores autorizados, en su sitio web (https://fralap.fr) o los de sus socios, así como la duración mínima de los contratos ofertados cuando éstos versen sobre un suministro continuado o periódico de productos o servicios. A menos que se especifique lo contrario, los derechos otorgados a continuación se otorgan únicamente a la persona física que firmó el pedido (o la persona que posee la dirección de correo electrónico proporcionada). De acuerdo con las disposiciones legales en materia de conformidad y vicios ocultos, el Vendedor reembolsará o cambiará los productos defectuosos o que no se correspondan con el pedido. El reembolso se puede solicitar contactando a la Compañía.

Artículo 6: cláusula de retención de título

Los productos siguen siendo propiedad de la Compañía hasta el pago total del precio.

Artículo 7: Condiciones de entrega

Los productos se entregan en la dirección de entrega que se indicó al realizar el pedido. Este plazo no tiene en cuenta el tiempo de preparación y fabricación del pedido en el caso de un pedido anticipado. Cuando la entrega requiera cita previa con el Cliente, éste será notificado. Cuando el Cliente realiza un pedido de varios productos al mismo tiempo, estos podrán tener plazos de entrega diferentes por motivos de optimización. En caso de retraso en la entrega, el Cliente tiene la posibilidad de resolver el contrato en las condiciones y procedimientos definidos en el artículo L 138-2 del Código del Consumo. A continuación, el Vendedor reembolsa el producto y los costes de “salida” en las condiciones del artículo L 138-3 del Código del Consumo. El Vendedor facilita un punto de contacto telefónico (coste de la comunicación local desde un teléfono fijo) indicado en el correo electrónico de confirmación del pedido para realizar el seguimiento del mismo. El Vendedor señala que cuando el Cliente toma posesión física de los productos, se le transfiere el riesgo de pérdida o daño de los productos. Es responsabilidad del Cliente notificar al transportista cualquier reserva con respecto al producto entregado.

Artículo 8: Disponibilidad y presentación

Los pedidos se procesarán dentro del límite de las existencias de Productos disponibles, las existencias de Productos previstas en caso de pedido anticipado o sujetas a las existencias disponibles de los proveedores de la Compañía. En caso de indisponibilidad, el pedido de este artículo podrá cancelarse mediante simple solicitud. El Cliente podrá entonces solicitar un crédito por el importe del artículo o su reembolso.

Artículo 9: Pago

El pago debe realizarse inmediatamente después de realizar el pedido, incluso para productos pedidos por adelantado, en línea, por teléfono o en persona. El Cliente podrá realizar el pago mediante transferencia bancaria. Ocasionalmente, se pueden autorizar otros métodos de pago contactando a la Compañía. La empresa hará todo lo posible para proteger la información personal durante todo el proceso de venta online, pero no podemos garantizar la integridad y seguridad de los datos que el Cliente comunica y no se hace responsable de ningún daño o pérdida resultante del uso de la red Internet. , por ejemplo en caso de piratería.

Artículo 10: período de espera

De conformidad con el artículo L. 121-20 del Código del Consumo, "el consumidor dispone de un plazo de catorce días naturales para ejercer su derecho de desistimiento sin tener que indicar los motivos ni pagar ninguna penalización, con excepción, en su caso, de los gastos de devolución". “El plazo a que se refiere el párrafo anterior corre desde la recepción de la mercancía o la aceptación de la oferta de prestación de servicios”. El derecho de desistimiento podrá ejercerse dirigiéndose a la Empresa. La Empresa informa a los Clientes que, de conformidad con el Artículo L. 121-20-2 del Código del Consumidor, este derecho de desistimiento no puede ejercerse para pulseras, pequeños artículos de cuero y todos los Productos creados o modificados a petición específica del Cliente. En caso de ejercer el derecho de desistimiento dentro del plazo mencionado anteriormente, únicamente se reembolsará el precio del producto/s adquiridos y los gastos de envío, quedando los gastos de devolución a cargo del Cliente. Las devoluciones de productos deben realizarse en su estado original y completos (embalaje, accesorios, instrucciones, etc.) para que puedan revenderse como nuevos; Si es posible, deberán ir acompañados de copia del comprobante de compra.

Artículo 11: Garantías

De conformidad con la ley, el Vendedor asume dos garantías: de conformidad y relativa a los defectos ocultos de los productos. El Vendedor reembolsará al comprador o cambiará los productos que sean aparentemente defectuosos o no correspondan al pedido realizado. La solicitud de reembolso deberá realizarse contactando a la Compañía. El Vendedor recuerda al consumidor que:

  • tiene un plazo de 2 años desde la entrega de la mercancía para actuar con el Vendedor;
  • que puede elegir entre la sustitución o la reparación de la mercancía con sujeción a las condiciones previstas por las disposiciones antes mencionadas;
  • que está exento de acreditar la existencia de la falta de conformidad de la mercancía durante los seis meses siguientes a la entrega de la misma;
  • que el consumidor también puede hacer valer la garantía contra vicios ocultos de la cosa vendida en el sentido del artículo 1641 del código civil y, en este caso, puede optar entre la resolución de la venta o una reducción del precio de venta (disposiciones de artículos 1644 del Código Civil).

Artículo 12: Quejas

En caso necesario, el Comprador podrá presentar cualquier reclamación contactando con la Empresa.

Artículo 13: Derechos de propiedad intelectual

Las marcas, patentes, diseños, nombres de dominio, productos, software, imágenes, vídeos, textos o, en general, cualquier información sujeta a derechos de propiedad intelectual son y seguirán siendo propiedad exclusiva del vendedor. No se realiza ninguna transferencia de derechos de propiedad intelectual a través de estas Condiciones Generales de Venta. Queda estrictamente prohibida cualquier reproducción, modificación o uso total o parcial de estos productos por cualquier motivo.

Artículo 14: Fuerza mayor

El cumplimiento de las obligaciones del vendedor en virtud del presente se suspenderá en caso de que se produzca un evento fortuito o fuerza mayor que impida su ejecución. El vendedor notificará al cliente de la ocurrencia de tal evento tan pronto como sea posible.

Artículo 15: Nulidad y modificación del contrato

Si se cancelara una de las estipulaciones del presente contrato, esta nulidad no implicaría la nulidad de las otras estipulaciones que permanecerán vigentes entre las partes. Cualquier modificación contractual es válida solo después de un acuerdo escrito firmado por las partes.

Artículo 16: Protección de datos personales

De conformidad con la Ley francesa de Informática y Libertades de 6 de enero de 1978, usted dispone de los derechos de consulta, acceso, modificación, oposición y rectificación de sus datos personales. Al aceptar estas condiciones generales de venta, consiente que recopilemos y utilicemos dichos datos para ejecutar este contrato. Al introducir su dirección de correo electrónico en uno de los sitios de nuestra red, recibirá mensajes con información y ofertas promocionales sobre productos de la Sociedad y sus socios. Puede darse de baja en cualquier momento. La Sociedad realiza un seguimiento de las visitas en todos sus sitios y puntos de venta, propios o asociados. Cuando registre su cuenta en el sitio web o a través del representante de la Sociedad, recibirá una notificación que le permitirá acceder a ella con un identificador de acceso permanente y una contraseña. El Cliente debe mantener en todo momento la confidencialidad y seguridad de su contraseña y del acceso a su cuenta. La Sociedad no será responsable del uso fraudulento de la cuenta tras el acceso de un tercero y la utilización por este de la contraseña y del identificador del Cliente. Si la Sociedad tiene motivos para sospechar que un tercero ha vulnerado el registro, la contraseña o el identificador de acceso de un Cliente, cancelará inmediatamente la cuenta y notificará la cancelación al Cliente.

Artículo 17: Cláusula de limitación de responsabilidad

Dentro de los límites autorizados por la ley, la Compañía no otorga garantía alguna con respecto a este Contrato o su objeto y no puede bajo ninguna circunstancia ser responsable de pérdidas o daños directos o indirectos, incluyendo:

  • pérdida de oportunidad (incluida la pérdida de un Contrato o del derecho a participar en una oferta pública o privada);
  • el costo de una oportunidad perdida;
  • Pérdida de ingreso;
  • una pérdida de buena voluntad;
  • daño a la reputación;
  • pérdida o corrupción de datos y en general,

y cualesquiera que sean las circunstancias, pérdida o daño, directo o indirecto, de naturaleza contractual o extracontractual. Sin embargo, si la Compañía debe ser considerada responsable de los daños relacionados con su reserva o este Contrato, se estipula una cláusula que limita la responsabilidad del Vendedor por la prestación del servicio a 1000 euros.

Artículo 18: Ley aplicable

Todas las cláusulas que aparecen en estas condiciones generales de venta, así como todas las operaciones de compra y venta allí mencionadas, estarán sujetas a la ley francesa, sin referencia a disposiciones relativas a un posible conflicto de leyes y con exclusión de la Convención sobre Compraventa Internacional de Mercaderías. (CISG).

¿Tienes preguntas o sugerencias? No lo dudes. Contáctanos

Desplazarse hacia arriba